A 65-year old man who has served as Cyprus’ minister of the Treasury for three years and is a former member of the board of the World Bank, was arrested and charged with “sex acts against nature” by authorities in turkish-occupied northern Cyprus. The northern part of the island was invaded and occupied by turkish forces in 1974 and declared its “independence” in 1983, recognised by no-one other than Turkey. The island’s legitimate government views the occupied northern part as an “impostor state” and does not recognise the jurisdiction of its courts.
The 65-year-old was arrested in a private home in occupied Nicosia together with two other males: the house’s 29-year-old owner and a 17-year old teenager. They were all charged for “sex acts against nature”. Two days later turkish-cypriot police arrested two teenage boys, aged 14 and 16 respectively, and charged them as well, claiming that they confessed to sexual relations with the older men. All three teenagers claim their confessions were extracted by force. A doctor testified at the trial that he found no evidence that sex had taken place between the former minister and the teenagers, but there were signs of police brutality on the detainees. The 65-year-old was released on bail and the trial will continue November 17.
UPDATE: The accused former minister skipped a November 17 court appearance, forgoing €47,000 bail money. Less than a month later he was appointed chairman of Marfin Popular Bank, the island’s second-biggest lender.
Cypriot media report that before he became minister, the accused politician faced similar charges in the occupied north that were quietly dropped. This raises many questions on the political motivation of the trial as well as the possibility of blackmail.
The law that bans “sex acts against nature” in northern Cyprus dates from british colonial times and was revoked in the free part of the island in 1998. Since all homosexual relations are illegal in the occupied part, there is no law against the sexual abuse of minors. Indeed, in this case the minors are charged with a sexual crime as well. The age of consent for heterosexual sex in northern Cyprus is 16.
In the past, turkish-cypriot politicians have claimed that the law is no longer enforced. However only last July, two men were arrested and charged under it, after the neighbors complained about their lovemaking. Outside the courthouse, turkish-cypriot organisations protested against the legislation, while cypriot deputies in the European Parliament have raised the issue with European Union authorities.
Un homme de 65 ans qui a servi comme ministre du Trésor en Chypre pendant trois ans et est un ancien cadre de la Banque Mondiale, a été arrêté et inculpé d’ ”actes sexuels contre nature” par les autorités turques qui occupent le nord du pays. La partie nord de l'île a été envahie et occupée par les forces turques en 1974 et a déclaré son “indépendance”, reconnue par la Turquie seule, en 1983. Le gouvernement légitime de Chypre traite la partie occupée du Nord comme un “état imposteur" et ne reconnaît pas la compétence de ses tribunaux.
Le politicien a été arrêté dans une maison privée de Nicosie occupée avec deux autres hommes: le propriétaire de la maison agé de 29 ans et un adolescent de 17 ans. Ils ont tous été inculpés d’ "actes sexuels contre nature”. Deux jours plus tard la police chypriote turque a arrêté deux autres adolescents, âgés de 14 et 16 ans respectivement. Selon la police, les adolescents ont avoué les rapports sexuels avec les hommes plus âgés. De leur part, les adolescents insistent que leurs aveux ont été extorqués par la force. Un médecin a témoigné lors du procès qu'il n'a trouvé aucune preuve des rapports sexuels entre l'ancien ministre et les adolescents, mais il y avait des signes de brutalité policière sur les détenus. Le politicien grec-chypriote a été libéré sous caution et le procès se poursuivra le 17 Novembre.
Dépêches d'actualité: Le ex-ministre accusé a sauté une apparence au tribunal le 17 Novembre, renonçant à l'argent sous caution € 47.000. Moins d'un mois plus tard, il a été nommé président de Marfin Popular Bank, deuxième plus grand prêteur de l'île.
Selon des médias chypriotes, avant de devenir ministre, le politicien inculpé a fait face à des accusations similaires dans le nord occupé qui étaient discrètement abandonnées. Cela soulève de nombreuses questions sur la motivation politique du procès ainsi que la possibilité de chantage.
La loi qui interdit les “actes sexuels contre nature” dans le nord de Chypre remonte à l'époque coloniale britannique et a été révoquée dans la partie libre de l'île en 1998. Comme toutes les relations homosexuelles sont illégales dans la partie occupée, il n'existe aucune loi contre les abus sexuels sur mineurs. En effet, dans ce cas, les mineurs sont accusés eux aussi d'un crime sexuel. L'âge de consentement pour les rapports hétérosexuels dans le nord de Chypre est 16 ans.
Dans le passé, des politiciens chypriotes turcs ont affirmé que la loi n'est plus appliquée. Cependant en Juillet dernier, deux hommes ont été arrêtés et inculpés en vertu de la loi, après ses voisins se plaignaient de leurs ébats amoureux. En dehors du palais de justice, des organisations chypriotes turques ont protesté contre la loi, tandis que des députés chypriotes au Parlement Européen ont soulevé la question avec les autorités de l'Union Européenne.
No comments:
Post a Comment